Pipeline operations ongoing until December 30; 500-meter berth requested.

191625Z DEC 24
NAVAREA IV 1597/24(24).
WESTERN NORTH ATLANTIC.
TRINIDAD AND TOBAGO.
1. PIPELINE OPERATIONS IN PROGRESS UNTIL 30 DEC
BY M/V LORELAY ALONG TRACKLINE JOINING
10-13.45N 060-37.03W, 10-11.18N 060-37.39W,
10-08.64N 060-37.80W, 10-06.42N 060-38.15W,
10-03.49N 060-13.62W, 10-01.72N 060-38.90W.
500 METER BERTH REQUESTED.
2. CANCEL NAVAREA IV 1542/24.
3. CANCEL THIS MSG 310001Z DEC 24.